فاصله ها هرگز دوست داشتن را کمرنگ نمیکنند.

کتاب قلعه حيوانات

ناشر: افق
نویسنده: جورج اورول

مترجم: شهرزاد لولاچي

موضوع: داستان

$3.99

به لیست علاقه اضافه کنید
به لیست علاقه اضافه کنید
دسته:

کتاب صوتی «قلعه حیوانات»

کتاب قلعه حیوانات Animal Farm توسط نویسنده نام آشنا جورج آورول George Orwell نوشته شده‌است. این کتاب در 17 آگوست سال 1945 به زبان انگلیسی در ایالات متحده آمریکا به چاپ رسیده و منتشر شد. کتاب مزرعه حیوانات جورج اورول نمونه‌ای از هجوهای سیاسی است که بنا به گفته خود اورول «طیف وسیع‌تری» از مسائل سیاسی را بیان می‌کند. از نظر سبک شناسی، این اثر شباهت‌های بسیاری با برخی دیگر از آثار اورول دارد. در این نوع آثار، اورول به طور آشکار به وضعیت نابسامان و آسیب‌زای اروپا پس از جنگ جهانی دوم اشاره می‌کند. سبک و فلسفه نوشتن اورول به طور کلی به دنبال «حقیقت» در نوشتن بود. او متعهد به برقراری ارتباط با روشی ساده بود، با توجه به روشی که احساس می‌کرد معمولا از کلمات در سیاست برای فریب دادن و گیج کردن استفاده می‌شود. به همین دلیل او در مزرعه حیوانات تمام دقت خود را به خرج داد که مطمئن شود، راوی به صورت بی‌طرفانه صحبت می‌کند. در این کتاب تفاوت بسیاری در نحوه گفتگو و تعامل حیوانات دیده می‌شود. حیوانات معمولی عقاید و خواسته‌های خود را به صراحت و روشنی بیان می‌کنند، در حالی که حیوانات شرور مانند ناپلئون، حرف‌های خود را به گونه‌ای پیچیده و موذیانه بیان می‌کنند. این سبک نوشتاری نشان دهنده‌ی نزدیکی اورول به موضوعاتی است که اروپا در آن زمان با آن‌ها روبرو بوده‌است.

جورج اورول اولین نسخه از کتاب قلعه حیوانات را بین نوامبر سال 1943 و فوریه 1944 پس از بدست آوردن تجارب بسیار در طول جنگ داخلی اسپانیا نوشت. او در پیشگفتار کتاب در اوکراین سال 1947 توضیح داد که چگونه فرار از پاکسازی کمونیست‌ها در اسپانیا به او آموخت «تبلیغات تمامیت خواهی یا توتالیتاریسم چگونه به راحتی می‌تواند نظر افراد روشن فکر را در کشورهای دموکراتیک» کنترل کند. آنچه او فساد استالینیسی در آرمان‌های اصلی سوسیالیستی می‌داند، به شدت محکوم می‌شود. قبل از نگارش این کتاب اورول بی‌بی‌سی را ترک کرده بود. او همچنین یک کتابچه که برای مبلغین بود را از وزارت اطلاعات بیرون آورده‌ بود. این کتابچه شامل یکسری دستورالعمل برای رفع ترس ایدئولوژیک از اتحاد جماهیر شوروی بود. به علاوه این کتاب ادعا می‌کرد که ترور سرخ زاییده تخیل نازی‌ها است.

کتاب داستان حیوانات

داستان کتاب قلعه حیوانت از یک سخنرانی توسط میچر پیر در مزرعه آغاز می‌شود. مزرعه مَنر Manor در نزدیکی منطقه ویلینگ‌دان در انگلستان بود. صاحب این مزرعه کشاورزی بی‌توجه، غیر مسئول و الکلی به نام آقای جونز بود. حیوانات این مزرعه سال‌ها با وضعیت این مرد کنار آمده بودند. اما دیگر نمی‌توانستند شرایط نامناسب مزرعه را تحمل کنند. به همین دلیل شورشی علیه آقای جونز به رهبری میچر پیر به راه انداختند. در نهایت آقای جونز مجبور به فرار از مزرعه شد و مدیریت این مزرعه بزرگ به دست خوک‌ها افتاد. خوک‌ها با خود تصور می‌کردند که از دیگر حیوانات فهیم‌تر هستند. آن‌ها از سادگی دیگر حیوانات استفاده کرده، با زبانی پیچیده بر مزرعه حکومت می‌کنند. در ابتدا مزرعه دو مدیر به نام‌های اسنوبال و ناپلئون داشت. اما ناپلئون با بدجنسی، اسنوبال را از مزرعه بیرون کرده و حاکم مطلق آنجا می‌شود. حیوانات در ابتدای این شورش هفت فرمان حیوان‌گرایی را برای خود انتخاب می‌کنند. آن‌ها این هفت فرمان را با حروف بزرگ در یک طرف انبار می‌نویسند. این هفت فرمان عبارتند از:

حیوانات نباید یکدیگر را بکشند.

حیوانات نباید لباس بپوشند.

حیوانات باید سرجای خودشان و بروی زمین بخوابند.

تمامی موجودات دو پا دشمن این مزرعه و دیگر حیوانات هستند.

تمامی موجودات چهارپا و پرندگان جزء دوستان هستند.

حیوانات نباید نوشیندگی‌های الکل‌دار بنوشند.

تمامی حیوانات باهم برابر و برادر هستند.

اما پس از گذشت مدتی قانون آخر به «همه حیوانات با هم برابرند، اما بعضی برابرترند» تغییر می‌کند. ناپلئون با بد ذاتی برای خود و خوک‌ یک دیکتاتوری به راه می‌اندازد. همه‌ی حیوانات باید روزها سخت کار می‌کردنند. اما در نهایت زندگی خوب و امکاناتی نصیبشان نمی‌شد.

كد كالا 124437
زبان فارسي
نويسنده جورج اورول
مترجم شهرزاد لولاچي
سال چاپ 1398
نوبت چاپ 4
تعداد صفحات 176
قطع جيبي
ابعاد 12.5 * 17 * 1.5
نوع جلد سخت
وزن 220

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “کتاب قلعه حيوانات”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

سبد خرید
واحد پول مورد نظر را انتخاب کنید